Stand: 30.09.2026
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website und bei einer Kontaktaufnahme oder Bewerbung verarbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.
1. Verantwortlicher
Ambulanter Pflegedienst Cornelia Kumm GmbH (Miteinander Pflegen)
Dörner Straße 31, 51674 Wiehl
Geschäftsführer: Cornelia Kumm, Wolfgang Kumm
Telefon: 02262 7170961
E-Mail: info@miteinander-pflegen.de
2. Datenschutzbeauftragter
Olkhovska – Baklarz ASP und IT
Heidstraße 68, 40764 Langenfeld
Telefon: +49 177 336 03 59
3. Das Wichtigste vorab
- Wir setzen auf dieser Website keine Analyse- oder Marketing-Werkzeuge ein und verfolgen Ihr Surfverhalten nicht.
- Wir binden keine Inhalte von Drittanbietern ein, etwa Karten, Videos oder Schriftarten von Google. Die Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen.
- Für Besucherinnen und Besucher setzen wir keine Cookies. Deshalb benötigen wir auch keine Einwilligung über ein Cookie-Banner.
- Links zu WhatsApp, Facebook, Instagram und dem E-Campus sind einfache Links. Daten fließen an diese Anbieter erst, wenn Sie einen Link anklicken.
Empfänger Ihrer Daten sind neben uns nur technische Dienstleister, die wir als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO einsetzen (Hosting und Betreuung der Website). Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nur statt, wenn Sie WhatsApp, Facebook oder Instagram nutzen (siehe unten).
4. Hosting und Server-Logfiles
Unsere Website wird bei der profihost GmbH, Hildesheimer Straße 25, 30880 Laatzen, auf Servern in Deutschland betrieben. profihost ist für uns als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO tätig.
Bei jedem Aufruf der Website speichert der Server automatisch Informationen in sogenannten Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, Statuscode, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem. Das ist technisch nötig, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten, etwa um Angriffe zu erkennen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Die Logfiles werden automatisch gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden, spätestens nach der von profihost vorgegebenen Frist. Wir werten sie nur aus besonderem Anlass aus, etwa bei Störungen oder Angriffen.
5. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Unsere Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Daten, die Sie über unsere Formulare senden, können dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden.
6. Kontakt per E-Mail, Telefon oder Fax
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (zum Beispiel Name, Kontaktdaten und Ihr Anliegen), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder dessen Anbahnung zusammenhängt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung Ihrer Anfrage).
Anfragen zu Pflege und Betreuung enthalten oft Gesundheitsdaten. Diese verarbeiten wir nach Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO in Verbindung mit § 22 Abs. 1 Nr. 1 lit. b BDSG, soweit das für die Beratung und Versorgung erforderlich ist. Eine normale E-Mail ist auf dem Übertragungsweg nicht durchgehend verschlüsselt. Für ausführliche Angaben zur Gesundheit nutzen Sie bitte lieber das Telefon oder ein persönliches Gespräch.
Ihre E-Mails werden bei unserem E-Mail-Anbieter, ebenfalls der profihost GmbH, verarbeitet. Wir löschen Ihre Anfrage, wenn sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen, zum Beispiel nach Abschluss eines Pflegevertrags.
7. Kontakt über WhatsApp
Über die Schaltflächen „WhatsApp“ können Sie uns eine Nachricht schreiben. Beim bloßen Besuch unserer Website werden dabei keine Daten an WhatsApp übertragen. Erst wenn Sie die Schaltfläche anklicken, öffnet sich WhatsApp. Ab dann verarbeitet die WhatsApp Ireland Limited (ein Unternehmen des Meta-Konzerns) Ihre Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen. Dabei kann es zu einer Übermittlung in die USA kommen. Meta ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Wir verarbeiten Ihre Nachricht, um sie zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Bitte senden Sie uns über WhatsApp keine Gesundheitsdaten. Nutzen Sie dafür lieber das Telefon.
8. Bewerbungen
Sie können sich bei uns über das Bewerbungsformular, über den Online-Fragebogen auf unserer Seite Stellenanzeige, per E-Mail, per Post oder telefonisch bewerben.
Welche Daten wir verarbeiten
- Bewerbungsformular: gewünschte Stelle, Name, E-Mail-Adresse, freiwillig eine Rückrufnummer und Ihre Nachricht.
- Online-Fragebogen: Ihre Antworten zu Qualifikation, Führerschein, gewünschten Zusatzleistungen, Bereitschaft einzuspringen, Motivation, Familienfreundlichkeit, Überstunden, Work-Life-Balance, bisherigem Bruttogehalt und bevorzugter Erreichbarkeit sowie Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.
So funktioniert der Online-Fragebogen
Ihre Antworten bleiben zunächst nur in Ihrem Browser. Erst wenn Sie am Ende das Kontaktformular absenden, werden sie zusammen mit Ihren Kontaktdaten an uns übermittelt.
Bei den Fragen nach dem Führerschein, nach der Bereitschaft, für Kollegen einzuspringen, und nach Überstunden führen einzelne Antworten zu dem Hinweis, dass wir Ihnen derzeit keine Stelle anbieten können. Dieser Hinweis entsteht allein in Ihrem Browser. Dabei werden keine Daten an uns übermittelt oder gespeichert. Sie können sich trotzdem jederzeit per E-Mail, telefonisch oder über das Bewerbungsformular bewerben. Über Bewerbungen entscheiden bei uns Menschen.
Übermittlung und Empfänger
Beide Formulare werden über unsere Website verarbeitet (WordPress mit dem Formular-Plugin Contact Form 7 auf den Servern von profihost) und als E-Mail an unser Postfach gesendet. In der Datenbank der Website werden die Angaben nicht gespeichert. Ihre Bewerbung sehen nur die Personen, die bei uns über Einstellungen entscheiden. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
Wenn Sie im Fragebogen „am liebsten über WhatsApp“ als Kontaktweg wählen, melden wir uns über WhatsApp bei Ihnen. Dabei verarbeitet die WhatsApp Ireland Limited Ihre Telefonnummer und die Nachrichten, auch mit möglicher Übermittlung in die USA (siehe Abschnitt 7). Wenn Sie das nicht möchten, wählen Sie bitte einen anderen Kontaktweg.
Rechtsgrundlage und Speicherdauer
Wir verarbeiten Ihre Bewerbungsdaten, um über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses zu entscheiden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bitte teilen Sie uns keine Gesundheitsangaben oder andere besonders geschützte Daten mit, die für die Bewerbung nicht erforderlich sind.
Stellen wir Sie ein, übernehmen wir die Daten in Ihre Personalakte. Erhalten Sie eine Absage, löschen wir Ihre Daten 6 Monate nach Zugang der Absage. Bis dahin bewahren wir sie auf, um uns gegen mögliche Ansprüche nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz verteidigen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine längere Speicherung für spätere Stellen erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung.
9. Schutz vor Spam
Unsere Formulare enthalten ein für Menschen unsichtbares Feld (Honeypot). Füllt ein automatisiertes Programm dieses Feld aus, wird die Nachricht als Spam verworfen. Die Prüfung findet ausschließlich auf unserem Server statt, es werden keine Daten an Dritte übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse ist der Schutz vor missbräuchlichen Eingaben.
10. Cookies
Für Besucherinnen und Besucher setzen wir keine Cookies und keine vergleichbaren Technologien ein. Nur wenn sich unsere Mitarbeitenden zur Pflege der Website anmelden, setzt WordPress technisch notwendige Anmelde-Cookies (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
11. Unsere Seiten bei Facebook und Instagram
Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Seiten bei Facebook und Instagram. Es handelt sich um einfache Links ohne Social-Media-Plugins. Erst wenn Sie einen Link anklicken, werden Sie zu Meta weitergeleitet.
Für den Betrieb dieser Seiten sind wir gemeinsam mit der Meta Platforms Ireland Limited verantwortlich, soweit Meta Statistiken über die Nutzung unserer Seiten erstellt (Art. 26 DSGVO). Die Einzelheiten regelt die Seiten-Insights-Ergänzung von Meta. Meta verarbeitet Ihre Daten nach eigenen Bestimmungen, auch mit möglicher Übermittlung in die USA (Data Privacy Framework). Sie können Ihre Rechte bei Meta oder bei uns geltend machen. Wir nutzen die Seiten, um über unsere Leistungen zu informieren und mit Interessierten sowie Bewerberinnen und Bewerbern in Kontakt zu treten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
12. Link zum E-Campus
Der Link „E-Campus“ führt zur Lernplattform apm E-Campus der apm Holding GmbH, Goethering 7, 49074 Osnabrück, die unsere Mitarbeitenden für Fortbildungen nutzen. Es handelt sich um einen einfachen Link. Für die Datenverarbeitung auf der Plattform gilt die Datenschutzerklärung von apm.
13. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wenden Sie sich dazu einfach an uns oder an unseren Datenschutzbeauftragten.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
14. Keine automatisierte Entscheidung
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt. Der Hinweis im Online-Fragebogen (siehe Abschnitt 8) beruht nur auf Ihren Eingaben im Browser, wird nicht an uns übermittelt und hindert Sie nicht daran, sich auf anderem Weg zu bewerben.
15. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

